Op it stuit dat ik dit oan it skriuwen bin, is kubuntu de kde ferzje oan it bywurkjen nei 4.5 Ja Minsken der is wer in nije grutte ferzje útbrocht. Der is wurke oan de gewoane brekkings, mar ek om de wurkberens te ferheegjen Der binne wat spúltjes bykaam en ek ferbettere, en ek is [...]
It earste office pakket yn it Frysk?
By tafol, wie ik efkes wat oan’t sneupen yn linux om te sjen of ik de lêst feroaring foar KDE der yn krije koe. Om’t yn de tariedings it Frysk noch net oan de minimum easken foldie koe ik it dus net fine. Mar wol kaam ik in taal pakket tsjin foar de Koffice. No [...]
Hoefolle is dien
It is soms wolris goed om te sjen dat der in soad dien wurdt. No leit dit projekt soms gewoan stil, en wurdt der allinne mar soarge dat it oan de minimale easken foldocht. De lêste twa wiken is der dan ek wer hurd wurke om KDEbase op 75 % te krijen sadat it Frysk [...]
Frysk yn kde 4.5
Ja dat is de fraach. In pear wiken lyn kaam it berjocht dat it Fryk net oan de minimale eaken foldie. Dus is der wer in soad oersetwurk bard. It Frysk giet dus ek gewoan yn dizze ferzje gewoan mei. Goetnis Berend Ytsma
KDE yn 2010
Goeie, Earst wol ik jim noch goede krystdagen winskje en alfêst in lokich nijjier. Lykas alle jieren komt KDE ek dit jier wer mei in nije ferzje út, yn jannewaris of yn febrewaris sil kde 4.4 útkomme, en ja it is wier it Frysk foldocht no al oan de minimum easken. Wat ynhâld dat it [...]
Google jo mei ôfbyldings of printsjes
Sûnt lange tiid ha ik my net mear mei it oersetten fan Google dwaande hâlden. It frege gewoan tefolle tiid. En ek hjoed stie it net yn myn plannen. Mar, doe’t ik efkes om in printsje sykje woe, wie dat feroare yn ôfbylding. Der is dus gjin printsjessiker mear, en ek al haw ik dat [...]
KDE 4.3 is út
Frysk | English It is safier dat KDE 4.3 útbrocht is. In protte brekkings binne reparearre en it in stabiler systeem wurden. Persoanlik fyn ik fantatysk dat it wer beskikber is yn it Frysk. Hjirby de felisitaasjes oan it oersetteam.
KDE wer yn it Frysk
Frysk | English
KDE 4.3 sil ynkoarten útkomme, en de oersetting foldie oan de easken om wer mei te kinnen dwaan.
De lêste drompel fan kdebase wie 75% en is helle
Dus KDE komt der wer yn it Frysk.
Wy sille besykje om by 4.4 ek gewoan oanwêzich te wêzen.
Groetnis Berend
KDE 4.3 ûnderweis?
Frysk | English
It is alwer in tiid lyn, en der bart net folle op ‘t stuit mei it Frysk en KDE.
Wat ik besykje is om dochs it Frysk mei 4.3 wer mei te litten dwaan.
Maklik wurdt dit net mar de earste oanset is wol al dien.
Undertusken wurdt der ek wurke oan in bettere staveringshifker.
Yn de earste ynstânsje soe der brûkme makke wurde fan de list fan de Fryske Akademy, mar dit kin liede ta it weromlûken fan de list foar û.o. Firefox en dat kin net de bedoeling wêze.
Groetnis Berend
KDE 4.2 ?
Frysk | English
It is sûnt lange tiid dat der hjir wer in skriuwen ferskynt, en dat it sa lang duorre hat kin gjin goed teken wêze.
En dat is yndie sa.
It oersetten fan KDE is yn ferfal rekke, troch te min tiid, wêrtroch dat by it útkommen fan KDE 4.2 it Frysk der net ynsit.
Gelokkich bin ik wol wer oan de gong mei it oersetten en hoopje ik dat KDE yn it Frysk der wer oan komt.
Earst mar wer oant tsjen.
Groetnis
Berend
Recent Comments