KDE yn it Frysk

Frysk | English

It is alwer in tiid lyn, en der bart net folle op ‘t stuit mei it Frysk en KDE.

Wat ik besykje is om dochs it Frysk mei 4.3 wer mei te litten dwaan.
Maklik wurdt dit net mar de earste oanset is wol al dien.

Undertusken wurdt der ek wurke oan in bettere staveringshifker.
Yn de earste ynstânsje soe der brûkme makke wurde fan de list fan de Fryske Akademy, mar dit kin liede ta it weromlûken fan de list foar û.o. Firefox en dat kin net de bedoeling wêze.

Groetnis Berend

Frysk | English

It is sûnt lange tiid dat der hjir wer in skriuwen ferskynt, en dat it sa lang duorre hat kin gjin goed teken wêze.
En dat is yndie sa.
It oersetten fan KDE is yn ferfal rekke, troch te min tiid, wêrtroch dat by it útkommen fan KDE 4.2 it Frysk der net ynsit.

Gelokkich bin ik wol wer oan de gong mei it oersetten en hoopje ik dat KDE yn it Frysk der wer oan komt.

Earst mar wer oant tsjen.

Groetnis

Berend